22. Mai 07

Nicht ohne meine Tochter (und Söhne).... denkt sich Naava! Am ersten Tag geht sie sich nur in Begleitung ihrer Jungmannschaft versäubern. Zwischendurch muss sie immer wieder schnell in den Korb schauen und nachzählen ;-)

Not without my daughter (and sons).... Naava is going outside only if I take all her puppies along. And even so, she has to check and count them from time to time.

23. Mai
Auf soviele Rüden war ich wirklich nicht vorbereitet!
Ich habe einige schöne O-Namen für Hündinnen vorgesehen, aber ich finde keine Namen die mir gefallen für unsere 4 Jungs.
So habe ich mich kurz entschlossen, aus dem O-Wurf (der ja eigentlich für die Chili-Brady-Welpen vorgesehen war)  einen P-Wurf zu machen.
Und siehe da, innerhalb von 10 Minuten habe ich Namen gefunden, die einfach auszusprechen sind, mit einer Bedeutung und die mir gefallen.
Hier sind die ersten Fotos der Welpen, in der Reihenfolge ihrer Geburt und ihrem Geburtsgewicht:

I was not realy prepared for so many males. I have some beautiful O-names for girls, but I couldn't find  good names for our 4 boys.
So I decided to change the O-litter (which was previously reserved for the Chili-Brady-puppies) to the P-litter.
And within 10 Min. I have found names I like, easy to pronounce and with a meaning.
These are the first pics, in the sequence of their birth and their birth-weight:

PADDY
(Kurzform von Patrick, der Edle)

-roter Rüde
- ohne               Abzeichen
- 325 gr.

- red male
- planeface
- 325 gr.

PAAVO
(Kurzform von Paul, finnisch der Kleine)

- roter Rüde
- links Halbmaske
- 280gr.


- red male
-halfmask left
- 280 gr.

PENINA
(hebr. die Perle)


- blaue Hündin
- ohne Abzeichen
- 325 gr.


- blue girl
- planeface
- 325 gr.

PALLU
(hebr. bewundernswert)

- blauer Rüde
- Habmaske rechts und Ohrfleck links
- 325 gr.


- blue male
- halfmask right and earpatch left
- 325 gr.

PIPPO
(Kurzform Philipp, Pferdefreund)

- blauer Rüde
- ohne Abzeichen
- 337 gr.

- blue male
- planeface
- 337 gr.

24. Mai 07

Am 3. Tag haben sie schon die Hälfte ihres Geburtsgewichtes zugenommen!

Bei allen Welpen ist das kleine Stück abgebissene Nabelschnur vertrocknet und abgefallen.




On the 3rd day they have already gained half of their birth-weight!

25. Mai 07

Paavo


Trinken, wachsen und in der Wurfkiste herum robben macht gaaaaanz müde!

Drinking, growing and exercising around makes little puppies very tired.

26. Mai 07

Penina

Naava hat viel zu tun:
Mit der Zunge animiert sie die Kleinen, sich zu entleeren. Alles wird sauber aufgeschleckt, so dass die Welpen immer sauber sind.

Langsam färben sich die Pfotenballen und das Näschen dunkel.

Naava is working hard: the massage of her tongue makes puppy reliefing themself. Afterwards she lis licking them very clean.
The nose and the paws are getting a little more pigmentation.

2. Woche / 2.week