Das alte Hundebett ist bei allen Welpen beliebt und das Loch wurde von Mayumi und Mik angefangen... Rani ist gerade dabei es weiter auszuweiten, derweil Turnerin Rumba auf Mami eingeschlafen ist.
This dog-bed is an alltime favorite. The hole in front got started by Mayumi and Mik, and now Rani is working hard on it.... have a look at acrobat Rumba ... just got asleep on Naava.
Die langbeinige, elegante Rumba liebt es draussen herum zu rennen und alles zu entdecken.
Rumba is a very elegant girl with long legs. She loves to run around outside and to explore everthing.
Rumba zieht sich zurück und schläft gleich ein.
Rumba is going to sleep pretty soon.
Ronja ist schon extrem trittsicher und sehr schnell. Sie rennt vor allem gerne mit Ravi unter den Bäumchen durch.
Rumba is a very good runner and she loves steep terrain! Ravi and she are racing through the "little woods".
Schon sehr früh bekommen unsere Hunde rohe Knochen. So lernen sie zusammen zu fressen und sie lieben es Beutespiele zu machen.
Our puppies get raw bones at an early stage. So they learn to eat together and they love to play run and fetch with the bones.
Ravi.... der mich hier auf dem Bild sehr an Grossmutter Mayumi erinnert. Ravi ist ganz fasziniert vom Bambus.
Ravi reminds me a lot of Mayumi (his granni) on this photo. He thinks that the bamboo is very faszinating.
avi ist immer noch ein Pummelchen mit kurzen Beinen. Er ist so ein Knuddel und Willys Liebling. Am liebsten ist er auf Willys Arm, was ihn auch nicht dünner macht.
Er ist nach Raju der beste Fresser.... und wehe er bekommt seine Schale nicht als Erster, das hört man im ganzen Dorf.
Ravi has still quite a lot of "puppy-fat" and short legs... but he is sooo cute and Willys favorite. He prefers to be on his arms, and that doesn't burn any calories either. He is - after Raju - our best eater. And if he is not served first, the whole village will notice this!
Zuckerpüppchen Rani ist gerade das Gegenteil. Sie ist sehr verfressen. Am liebsten hat sie Fleisch und Knochen.
Sugarbaby Ranis is completely different and a picky eater. She loves fresh meat and raw bones.
Raju und Rani im Zwigespräch. Was sagt sie ihm wohl?
Raju and Rani...what is she telling him??
Auch wenn sie hier so unschuldig aussieht, auch Rani kann ganz schön frech werden! Sie taut immer mehr auf und eifert den Tupfengirls nach.
Even if Rani is looking innocent and sweet... she can be very bold. She is getting more and more the temperament of our body-spot-girls.
Raissa hat auch Temperament und Witz. Am liebsten schläft sie während dem Kochen unter dem Kochherd, damit sie auch ja nichts verpasst.
Raissa is an effervescent and funny girl. Her favorite sleeping place is just underneath the cooking stove, so she can be sure not to miss anything important.
Raissa erkundet den neuen Spielplatz mit den Aesten von unserm alten Apfelbaum..
Raissa is exploring the new playground with the branches of our very old appletree.
Nach dem spielen draussen wird gekuschelt. Raju hat einen ganz glücklichen Gesichtsausdruck.
After playing outside the love to cuddle up together. Raju has such a happy face on this pic.
Am 3.3.09 haben wir Raju abklären lassen. Die Diagnose Hydrocephalus ist bestätigt. Man sieht die rasierte Stelle am Scheitelpunkt, wo durch die offene Fontanelle geschallt worden ist.
We have examined Raju and the diagnosis hydrocephalus is confirmed. There is a bold spot on the top of the head, where the fontanel is open and the ultrasonic-waves were checking his brain.
Ein rares Bild: Unser alter Rüde Dingo (15j) will immer viel Abstand zu anderen Hunden haben. Aber hier darf Raju bei ihm schlafen.
This is very a rare photo: Our old male Dingo (15y) needs quite a lot of space between him and other dogs, but Raju was allowed to sleep very close to him.
Dies ist das letzte Foto von meinem kleinen Liebling Raju .....
This is the last photo of my little sweatheart Raju .....
Es war uns immer klar, dass Rajus Leben nicht sehr lange dauern wird. Und vernünftigerweise sollte man solche Welpen sofort einschläfern (aus Selbstschutz). Man hängt sich viel zu sehr an sie!
Aber ich habe es einfach nicht übers Herz gebracht. Raju hatte so viel Freude am Leben. Er hat sooo gerne gefressen. Naava und die Geschwister waren lieb zu ihm und er durfte immer mitspielen. Er war am anhänglichsten und glücklich auf unseren Armen. Ich habe immer gedacht Raju sehe nicht gut, aber bei der Abklärung hat es sich gezeigt, dass er blind ist. Erstaunlicherweise hat er sich sehr gut zurecht gefunden, und er ist ganz selten in ein Hindernis gerannt. Gestern Nacht hatte er Schmerzen. Er wimmerte und weinte, obwohl er bei Naava trinken und bei mir im Bett schlafen durfte. Am Morgen war er sehr orientierungslos und hat sich überall angestossen. Er wimmerte immer noch. Wir wollten ihn nicht leiden lassen, denn starke Kopfschmerzen sind eine Qual.
So habe ich am 7. Mätz 09, um die Mittagszeit einen Termin bei unserer Tierärztin bekommen. Raju ist fast auf die Stunde genau 6 Wochen bei uns auf dieser Welt gewesen, und er wurde jede Minute davon geliebt . In dieser kurzen Zeit haben wir sehr viel Freude an ihm gehabt und wir werden ihn nie vergessen.
We have known it all along, that Raju will never have a long livespan. And reasonably one should put those puppies to sleep immediately, otherwise one gets so attached to those little ones.
But Raju was so happy to live. He enjoyed eating and playing with Naava and his littermates. He had such a close bond to us and he was happiest on our arms.
I have assumed that he is not seing well, but during his evaluation they found out that he is blind. That has taken me completely by surprise, because at home he never bumped into obstacles.
Last night he was clearly in pain. He didn't stop crying, even after drinking at Naava's and beeing in my bed. In the morning he has lost his orientation and he bumped into everthing. I just couldn't see him suffer and so I got quickly an appointement at the vet.
Raju was 6 weeks on our earth and he was loved every minute of it. In this short time we had so much joy with him and we will never ever forget him. He will always have a special spot in our hearts.
7. März 09
Die langbeinige, elegante Rumba liebt es draussen herum zu rennen und alles zu entdecken.
Ronja ist schon extrem trittsicher und sehr schnell.
Schon sehr früh bekommen unsere Hunde rohe Knochen. So lernen sie zusammen zu fressen und sie lieben es Beutespiele zu machen.
Ravi.... der mich hier auf dem Bild sehr an Grossmutter Mayumi erinnert.
avi ist immer noch ein Pummelchen mit kurzen Beinen. Er ist so ein Knuddel und Willys Liebling.
Zuckerpüppchen Rani ist gerade das Gegenteil. Sie ist sehr verfressen. Am liebsten hat sie Fleisch und Knochen.
Raju und Rani im Zwigespräch.
Auch wenn sie hier so unschuldig aussieht, auch Rani kann ganz schön frech werden!
Raissa hat auch Temperament und Witz. Am liebsten schläft sie während dem Kochen unter dem Kochherd, damit sie auch ja nichts verpasst.
Raissa erkundet den neuen Spielplatz mit den Aesten von unserm alten Apfelbaum..
Nach dem spielen draussen wird gekuschelt.
Am 3.3.09 haben wir Raju abklären lassen.
Ein rares Bild: 
Dies ist das letzte Foto von meinem kleinen Liebling Raju .....